YOYO的最新BLOG文章

今日金山软件与谷歌(Google)在北京联合召开新闻发布会，正式宣布双方的联合品牌《谷歌金山词霸》正式发布。

谷歌金山词霸是金山词霸家族第一个免费产品，并且永久免费，然而免费并不代表不好，相反我觉得这个版本在人性化的设计上远远好于之前的版本。我昨天就拿到了测试版并安装了一下，感觉还是挺不错的。

这个版本的金山词霸在界面上做了很大的改动，看起来清爽多了。在功能上，谷歌金山词霸去掉了一些不常用的功能，精简并完善了词库，经过瘦身之后的金山词霸只有23M，比原来动辄上百兆的金山词霸来说，下载起来就快多了。

谷歌金山词霸修复了先前几个版本在自动取词的时候容易引起系统崩溃的BUG，再也不用在使用的时候关闭自动取词功能了，使用起来确实好多了。

谷歌与金山的合作，一方面有利于金山词霸开拓海外翻译软件市场，另一方面也是谷歌服务中国用户 、更加快速、广泛的接触本地用户的又一里程碑式产品。

谷歌与金山的合作，值得更多的期待。

谷歌金山词霸的下载地址：http://g.iciba.com/

金山词霸一直是我翻译的首选，到现在已经有五年了，而从去年我发现金山词霸的一个问题，就是在有些机器上运行的时候屏幕闪烁不停，然后任务栏没有了，桌面上的图标也闪没了，后来我发现只要把金山词霸的取词功能关闭就好了。有这种问题的机器连续使用金山词霸不到一个月，不是系统崩溃就是金山词霸崩溃，反正是不共戴天。

这种情况并不少见，而最近我又发现金山词霸不仅和有些电脑的系统不能一起工作，还和卡巴斯基过不去（看下图），只要金山词霸的取词功能一打开，卡巴斯基就会跳出警告窗口。看来金山词霸的取词功能多少还是有些问题的，所以在多次弹出窗口而无法忍受的情况下，我决定放弃金山词霸，改用Google的翻译功能了，毕竟我大部分时间还是在浏览器里看英文，所以Google的翻译功能对我基本够用了。

用了多年的金山词霸就这样被我放弃了，虽有不舍但也很无奈。在金山软件上市刚刚过后两天的日子里，我宣布放弃使用金山词霸作为我的翻译工具，这实在是一个蛮有意思的事情。
阅读全文 ->